-
1 Alnus glutinosa
Ботаника: Ольха чёрная -
2 Alnus glutinosa
{Deutsch:} schwarze Erle (f), gemeine Erle (f), klebrige Erle (f), nordische Erle (f), rote Erle (f), Roterle (f), Schwarzerle (f){Русский:} ольха клейкая (ж), ольха чёрная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Alnus glutinosa
-
3 common alder (Alnus glutinosa Gaertn.)
Лесоводство: черная ольхаУниверсальный англо-русский словарь > common alder (Alnus glutinosa Gaertn.)
-
4 ольха клейкая
-
5 ольха клейкая
(Alnus glutinosa) (L.) aulne commun -
6 ольха чёрная
(Alnus glutinosa) (L.) aulne commun -
7 ольха клейкая
n1) gener. Roterle (Alnus glutinosa), Schwarzelse (Atnus glutinosa), Schwärzerle (Atnus glutinosa)2) botan. Roterle (Alnus glutinosa Gaertn.), Schwarzerle (Alnus glutinosa Gaertn.)3) forestr. Roteller (Alnus glutinosa [L.] Gaertn.), Schwarzerle (Alnus glutinosa (L.) Gaertn.), gemeine Erle (Alnus glutinosa Gaertn.), klebrige Erle (Alnus glutinosa Gaertn.), schwarze Erle (Alnus glutinosa [L.] Gaertn.) -
8 ольха чёрная
n1) gener. Roterle (Alnus glutinosa), Schwarzelse (Atnus glutinosa), Schwärzerle (Atnus glutinosa)2) botan. Roterle (Alnus glutinosa Gaertn.), Schwarzerle (Alnus glutinosa Gaertn.), gemeine Erle (Alnus glutinosa Gaertn.), Eise (Alnus glutinosa Lam.)3) eng. Schwarzerle4) forestr. Roteller, gemeine Erle, klebrige Erle, schwarze Erle5) textile. Schwarzerle (Alnus glutinosa) -
9 black alder
[ˌblæk'ɔːldə]1) Общая лексика: ольха чёрная или клейкая (Alnus glutinosa), крушинник (ломкий; Frangulla alnus)2) Биология: ольха клейкая (Alnus glutinosa), ольха чёрная (Alnus glutinosa), падуб мутовчатый (Ilex verticillata)3) Медицина: крушина ломкая (Rhamnus frangula L), крушина ольховидная4) Ботаника: крушинник ломкий (Frangulla alnus), крушинник (Frangulla alnus; ломкий)5) Техника: ольха клейкая, ольха чёрная6) Сельское хозяйство: крушинник ломкий (Fratigulla altius) -
10 ольха клейкая
1) Biology: Irish mahogany (Alnus glutinosa), black alder (Alnus glutinosa), eller (Alnus glutinosa), ooler (Alnus glutinosa)2) Botanical term: European alder, European black alder, sticky alder3) Engineering: black alder -
11 Roterle
сущ.1) общ. ольха клейкая (Alnus glutinosa), ольха чёрная (Alnus glutinosa)2) бот. ольха клейкая (Alnus glutinosa Gaertn.), ольха чёрная (Alnus glutinosa Gaertn.)3) тех. красная ольха4) дер. ольха красная -
12 Schwarzerle
сущ.1) бот. ольха клейкая (Alnus glutinosa Gaertn.), ольха чёрная (Alnus glutinosa Gaertn.)2) тех. ольха чёрная3) лес. ольха клейкая (Alnus glutinosa (L.) Gaertn.)4) текст. ольха чёрная (Alnus glutinosa) -
13 елха
1. бот. alder(tree) (Alnus glutinosa/incaaa)2. коледна/новогодишна елха a Christmas/New Year's tree* * *елха̀,ж., -ѝ бот. alder(tree) ( Alnus glutinosa/incana); коледна \елхаа Christmas tree.* * *adler (tree) ; a Christmas/New Year's tree (коледна /новогодишна)* * *1.: коледна/новогодишна ЕЛХА а Christmas/ New Year's tree 2. бот. alder(tree) (Alnus glutinosa/incaaa) -
14 alder
dwarf alder жостер ольхолистный, Rhamnus alnifoliaEuropean alder ольха чёрная, ольха клейкаяgreen alder ольха твёрдая, Alnus firmaItalian alder ольха сердцевидная, Alnus cordatamountain alder ольха зелёная, Alnus viridsnodding alder ольха повислая, Alnus pendulaseaside alder ольха приморская, Alnus maritimasierra alder ольха ромболистная, Alnus rhombifoliasmooth alder ольха морщинистая, Alnus rugosaspiked alder клетра ольхолистная, Clethra alnifoliaspreckled alder ольха серая, Alnus incanathinleaf alder ольха тонколистная, Alnus tenuifoliawavy-leaved alder ольха вырезанная, Alnus sinuatawhite alder 1. клетра, Clethra; 2. ольха серая, Alnus incana; 3. лиония бирючиновидная, Lyonia ligustrinaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > alder
-
15 gemeine Erle
прил.1) бот. ольха чёрная (Alnus glutinosa Gaertn.)2) лес. ольха чёрная, ольха клейкая (Alnus glutinosa Gaertn.) -
16 aulne commun
mольха клейкая ( Alnus glutinosa) (L.), ольха чёрная ( Alnus glutinosa) (L.) -
17 svartor
subst. (skogbruk) (Alnus glutinosa) common alder, black alder subst. (botanikk) (Alnus glutinosa) European alder, European black alder, black alder, sticky alder -
18 aulne commun
сущ.мед. ольха клейкая (Alnus glutinosa L.), ольха чёрная (Alnus glutinosa L.) -
19 Roterle
f1. black alder [Alnus glutinosa]2. common alder [Alnus glutinosa] -
20 Schwarzerle
f1. black alder [Alnus glutinosa]2. common alder [Alnus glutinosa]
См. также в других словарях:
Alnus glutinosa — Trees in native environment, Marburg, Germany Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Alnus glutinosa — «Humero» redirige aquí. Para el hueso, véase Húmero. Aliso común … Wikipedia Español
Alnus glutinosa — Aulne glutineux Aulne glutineux … Wikipédia en Français
Alnus glutinosa — Schwarz Erle Schwarz Erle (Alnus glutinosa), A Zweig mit blühenden männlichen Kätzchen, B Zweig mit Laubblättern und unreifen Fruchtst … Deutsch Wikipedia
Alnus glutinosa — juodalksnis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Beržinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Alnus glutinosa), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Alnus glutinosa angl. black alder; common… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Alnus glutinosa (L.) Gaertn. — дерев.; IV–V Сем. Betulaceae – Березовые 85. Род Alnus Mill. – Ольха 197. Ольха черная Syn rus: Ольха клейкая См. Alnus glutinosa Gaertn. – Ольха черная Черноольхово еловые топи, берега рек и ручьев. . Часто, по всему заповеднику. Лекарственное… … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Alnus glutinosa — ID 2696 Symbol Key ALGL2 Common Name European alder Family Betulaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CT, DC, DE, IA, IL, IN, KS, MA, MI, MN, MO, NJ, NY, OH, PA, TN, VT, WI… … USDA Plant Characteristics
Alnus glutinosa — noun medium sized tree with brown black bark and woody fruiting catkins; leaves are hairy beneath • Syn: ↑common alder, ↑European black alder, ↑Alnus vulgaris • Hypernyms: ↑alder, ↑alder tree • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
Alnus glutinosa — … Википедия
Alnus glutinosa — Imperialis Fligetbladet el … Danske encyklopædi
Alnus glutinosa cordata — El, hjertebladet … Danske encyklopædi